Clarion VX709 Uživatelský manuál

Owner'smanual &InstallationmanualModed'emploietmanueld'installationManualdeinstruccionesydeinstalacionVX7092-DIN DVD MULTIMEDIA STA

• Operation panel3.CONTROLS_.-BlinkLED-[D.](OPEN/CLOSE)----[ISR]_Microphonee---Sensor-[MAP][ElH<ilJ'[~l[SRC]OBluetoothVX709C~O~N,II~all..,IIQI

FunctionsofButtons[...],[~]buttons• Use these buttons to change to the previous/next preset stationinthe TUNER and XMmodes.•IntheOVOVideo mode, use

TurningthepoweronOutlineofButtonandTouchkey OperationI--'"III1,-000-1=clarion:==-=,1-ODD+ I MUNoBGI(7"""o...~,."",,

OutlineofButtonandTouchkey OperationTUNER mode operation(Source screen)Switches the radio band.Selects HomefTravel modes.Manual tuningSeek tuning(Pres

OutlineofButtonandTouchkey OperationSetup(DVD Setup screen)(DVD Video mode screen) *2_1""i<j;Hi"""!"S;"iS~~"

OutlineofButtonandTouchkey OperationBluetooth telephone operation(Menu screen)(Telephone screen)(Cellular Select screen)(1OKeyscreen)• To make a call,

(Clock tab screen)It fA';'otJloniOff. ±-Io7v'NI,SourceBTPhone'NavigationAIldloGeneralMonitor_ ___~~_l~_(General Settings screen)(M

OutlineofButtonandTouchkeyOperationAdjustingtheAudiosettingsc!§§J(Menuscreen)-f.~(OTHERStabscreen)(SAL/FADtabscreen)(TONEtabscreen)-/"':;&ap

...\t"~IIqoqclarion[...],[~][-],[+]I~+--[A], [T], [...],[~]'--~-[ANGLE]:--~-[RETURN]:--~-[MENU]r---~-[SUBTITLE].----Signal transmitterO

RemoteControlUnitFunctions of Remote Control Unit ButtonsYou can use the remote control unit to control the VX709. When the 2Zone functionisON, the co

/--'~-~._-"-~-~~.._-~~--~-=~~-_."-~----_..._-_._='~~..~,.I CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION 1IFO~~~~c~;~o~~~~~aonlyJl.i...

Note:• Be suretoread this chapter referringtothe chapter"3.CONTROLS" (page8).4.BASIC OPERATIONS1.Start the engine. The power is supplied to

Opening the operation panelandadjusting the angleAdjusting the angleofthe operationpanelThe angle of the operation panel can be adjustedinthe range of

Setting/Ejecting a DiscNotesonhandling discsHandling• New discs may have some roughness aroundthe edges.Ifsuch discs are used, the playermay not work

Setting/EjectingaDiscSetting adisc1.Press the [0.] (OPEN/CLOSE) button to openthe operation panel.2.Insert a disc into the center of the insertionslot

Connecting/Disconnecting an USB Media DeviceThis unit has one USB (Universal Serial Bus) connector whichiscompatible with USB1.1and USB 2.0.Playable U

Connecting/DisconnectinganUSB MediaDeviceConnectingan USBmediadeviceACAUTION•Foryoursafety,thedrivershouldnotconnectordisconnectan USBmediadevice.•Don

Selecting a Media SourceChanging the souce mode1.Press the [SRC] button to display the Sourcescreen.2.Touch the desired Source key you wish tochange t

2Zone FunctionAboutthe2ZonefunctionThe 2Zone functionisa function that assigns separate source output to the Main zone (this unit) andSub zone (the op

5.SOURCE OPERATIONSRadio OperationsListeningtotheradio1.Press the [SRC] button, and touch the[TUNER] key.The TUNER mode screenisdisplayed, andthe syst

RadioOperationsManualmemory1.Touch the[Home]or[Trav]key to select theHomeorTravel mode.2.Touch the[List]key to display the Preset Listscreen.3. Touch

Thankyouforpurchasing the ClarionVX709.•' Please read this owner's manual thoroughly before operating this equipment.•.After reading this ma

DVD Video OperationsSelecting the DVD Video mode1.Set a DVD video disc to the DVD player.The system will automatically read the discdata, change to th

DVD VideoOperationsSettingupthepasswordforsettingupoftheparentallevel• The factory default setting is "0000".4-1. Touch the[»]key of the Pas

DVD Video OperationsSetting up the country codeSet up the countrynumberfor setting up of theparental level.•Thefactory default setting is "8583&q

DVD VideoOperationsSelectingthescreensizeYou can change the screen size to suit to theplayback film.• The factory default setting is"F.Wide"

down",,--.upCurrent~location~""_..-"~..._.N_."'---1-~"..__...Skipping chapters (searching)"Chapter" means

DVD VideoOperationsRepeatplaybackThis operation plays back the current title orchapter repeatedly.1.Showing the DVD Video mode screen, touchthe[Option

Audio CD OperationsThis systemisaCDTEXT compatible model, and supports the display of the DISC TITLE, TRACKTITLE, and TRACK ARTIST of theCDTEXT.Skippi

Audio CD OperationsOther various play functions1.Touch the [Options] key.2.Touch the [Track] key of the function youwant to play.Track repeat playback

This system can playback MP3IWMAlAAC files recorded on a disc.MP3IWMAlAAC OperationsAbout the MP3IWMAlAAC filesWhat is MP3IWMAlAAC?MP3, WMA, and AAC a

A WARNING•Audiofilesmaybe recordedatahighervolumelevelthandesired. Increasethevolumegraduallyfromtheminimalsettingafterplaybackhasstarted.• Foryoursaf

::>1~:','~F'E}AiuRI9·",.',",',',",'",.,,",'~.'~"..y,,-~,'."~~,

MP3IWMAlAACOperationsSkippingthecurrentfolder1.Touch a FOLDER key during playback.The tracks of the current folder are skippedand playback starts from

DivX OperationsThis system can playback DivX movie files recorded on a disc.• Official DivX® Certified product• Plays all versions of DivX® video (inc

DivXOperationsOperating DivX playbackNote:•Themost operations in theDivXmode are samef as those in the MP3IWMAlAAC modes. See also= "Operating MP

XMSatellite Radio OperationsThis function is available when anXMtuner is connected.This unit can control the following satellite radio receiver:• XM M

XM SatelliteRadioOperationsTuninginastationOnly channels that canbereceived are selected.Channels without broadcasts and channels notcovered by the co

XMSatellite Radio OperationsReceiving stations selectedbycategorySatellite Radio allows you to select broadcastchannel category (contents).1.Touch the

iPod OperationsA0AX:[VIDEO]/[MUSIC] key[~],[~]keys[MENU] keyIopera~~:i.;..n_d_is_p...lay[MENU] key:Displays the iPod Menu screen to search tacks to

iPodOperationsListkeys:Displays the corresponding list screen.[Playlists],[Artists],and[Albums]are availableinthe Music mode.[Hide]key:Hides the iPod

iPod OperationsiPod Menu OperationYou can specify the tracks to play by narrowingthe following categories:r.Inthe Music modeI [Albums]:~The list of al

iPod OperationsViewing video data in the iPod(only for the iPod with video*)When you connect an iPod with video by usingthe optional connector cable,

This DVD player can play the following discs:1~/ayablediscs~VIDE0DVD video discsPlayable discs~DO~~DIGITALAUDIOAudio CDs[illDO~~DIGITALAUDIOITEXTICDTE

USB Memory OperationsNote:• This system will not operateormay operate improperly with some USB memory.• Files protected with any DRM can not be played

BluetoothAudioPlayerOperationsSome Bluetooth cellular phones have the audio features, and some portable audio player support theBluetooth feature. The

,CD..vrI=c:!!.BluetoothAudioPlayerOperations6.When you specify "Search", perform theacknowledgement operation for the Bluetoothconnectionony

BluetoothTelephoneOperationsWhen the connection with your Bluetooth cellular phone is established, the following functions areavailable on this unit:•

BluetoothTelephoneOperations.SettingNoiseCancellerYou can reduce noise generated during hands-free talk. This function may reduce the soundquality.=-·

BluetoothTelephoneOperations2.Touch the [Cellular] key to display theCellular Select screen.11Cenular-Ol..I•Cellular-OJ,--"_.,:3.Touch the [Add]

Bluetooth Telephone Operations3.Touch the[:i:](Send) key to call the enterednumber.• The following Telephone Interrupt screenisdisplayed during phone

Navigation System OperationsNotesonthe NAVIfunctions• Hereafterinthis section, the Navigation systemwill be called as "NAVI".• When the Clar

A WARNINGThis function is available when a VTR, etc. is connected to the AUX terminal.AUXOperations•Foryoursafety,thednvershouldnotwatchthevideooroper

Audio SettingsDisplaying the Audio SettingsscreenYou can customize the various audio settings ofthis unit from the Audio Settings screen.1.Press the [

DVD video featuresThis unit provides the following functionsinaddition to the high image quality and soundquality of DVD video.Note:•Thefunctions desc

AudioSettingsAdjustingtheToneYou can adjust the sound tone by performing thefollowing adjustments.'I~~~~seoperations are disabled when the DZE;;r

Audio SettingsTurning onloff the Magna-Bass EXtendThe Magna Bass Extend does not adjust the lowsound area like the normal sound adjustmentfunction, bu

General SettingsDisplaying the GeneralSettings screenSetting the VTR system(NTSC/PAL)i You can customize the various settings of thisCDunit from the G

GeneralSettingsConfirming the DivXRegistration Code and DivXURLWhen you download a DivX VOD (Video-on-Demand) file from a web site, entering theregist

Erasing the Personal CodeGeneral Settings3-3. Enter the same Personal Code again forconfirmation, then touch and hold the[ENT]key for more than 2 seco

You can customize the various monitor settings by the following operations.Adjusting the MonitorSetting the Screen modeThe system has two screen modes

ProblemCause...••••••••<;...MeasurePower does not turnFuse is blown.Replace with a fuse of the same amperage. If theon. (No sound isfuse blows a

DVD PlayerProblem...·Cause...••..?..•.:Measure...'..Disc cannot beAnother disc is already Eject the disc before loading the new one.loaded.

Ifanerror occurs, one of the following displaysisdisplayed.Take the measures described below to solve the problem.Display···CauseMeasure..ERROR 2 A di

,Display, ,':'!"".""",e'·,"",,',"",,;e,,:...'"~;',"'c!'

Foryoursafety,thedrivershouldnotwatchtheDVDvideo/moviedataoroperatethecontrolswhiledriving.PleasenotethatwatchingandoperatingtheDVDvideo/moviedatawhil

10.SPECIFICATIONSVideo OutputVideo output:1.0 ±0.2 Vp-p (output impedance 75Q)~100mm~INEE0<0~.171mm178 mmPower Output:...(90wer.[0.'20W x 4Cha

• Contents1.SAFETY PRECAUTIONS 692.BEFORE STARTING713.PACKAGE CONTENTS714.GENERAL CAUTIONS715.CAUTIONS ON INSTALLATION 726.INSTALLING THE MAIN UNIT 73

InstallationPrecautions• Wheninstallingtheunittoavehiclewithan airbag system, neverinstallitin aplace whereitmay affect theoperationofthe airbag.• Don

2. BEFORE STARTING1.This set is exclusively for useincars with anegative ground 12 V power supply.2.Read these instructions carefully.3.Be sure to dis

Chassisff-_~~mageMax. 8 mm (M5 screw)Figure 4!?~i/~~~gL::..FanmotorventFigure 5Chassis6. This unit has a fanmotorinthe back of themain unit so as not

6.INSTALLING THE MAIN UNIT2.Wire as showninSection 8 (see page 76).3.Reassemble and secure the unitinthedashboard and set the face panel and centerpan

Installing the Main Unitina TOYOTA VehicleInstall by using parts attached to the vehicle. (Screws marked * are attached to the vehicle.)~---Mounting b

5.Connect theCeNETextension cable fully andsecurely until it locks. When theCeNETextension cable is pulled, hold the slide cappart and pull it towards

iPodRear Monitor/{))r Wireless::; Headphone,:': 1' .J.-- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ---.II,I:~IM5xeMAXXMMini-Tuner terminalRGB

tu rn-on cord+12V accessory+12V main powerGroundarking brake cordonennahtffiht8ffi8ffi8htffiht8Reverse gear cordYellow-=-15ABlack/=".Eo{~PurpleRe

For a longer service life, be sure to read the following cautions.Operation panel/Generalities• The operation panel will operate properlyinatemperatur

.ConnectingtheparkingbrakecordConnect the cord to parking brake lamp groundinthe meter panel.Note:• Connecting the parking brake cordtolamp ground all

FrontspeakersRearMonitoriPod withvideo.:No connectionConnector cable(CCA-723),;~,~~;:!\;"~t~Ie"'(-S-Ol-d-------lseparately)::JTC:LRCAca

80VX709

2009/1This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions:(1) this device may not cause harmful in

'iiju'+'irjclarionGARANTIE LIMITEE DE 1ANCLARIONPourIeCanadaetlesEtats-UnisseulementCe produit Clarion vendu par marchand autorise Clar

·mtADIclarion"281-0639-00 2007/9CLARION 1 YEAR LIMITED WARRANTYForUSAandCanadaonlyThis Clarion product purchased fromanauthorized Clarion dealer

About the registered marks, etc.O'This product incorporates copyright protectiontechnology that is protected by U.S. patentsand other intellectua