Clarion P200 Uživatelská příručka

Chapter 1: Quick Start10Front viewPower, press & release to turn on & off in sleep mode; when on, hold 2 seconds to turn off completelyMENU, a

Chapter 6: Customizing100Changing distance unitsThe distance to the next maneuver appears in the upper right of the screen. The N.I.C.E. P200 can repo

N.I.C.E. P200101Defining origin by pointingRather than use the lists as in the previous topic to define your origin, you can use the map itself.1. Tap

Chapter 6: Customizing102The N.I.C.E. P200 displays the color scheme options.Color scheme options3. Select a color scheme as follows:• Auto. changes f

N.I.C.E. P200103This chapter covers cleaning the N.I.C.E. P200, battery maintenance, updating the map database, deleting files, checking navigation so

Chapter 7: Care and updating104The N.I.C.E. P200 displays the battery information.Sample current status of a batteryThe following explains the battery

N.I.C.E. P200105To avoid damaging the N.I.C.E. P200, make sure there is no external power source connected to it.2. If docked, remove the N.I.C.E. P20

Chapter 7: Care and updating1065. Using the grip ridges, slide the battery cover down.Back of the N.I.C.E. P200Grip ridgesBattery cover lock6. Remove

N.I.C.E. P200107Installing the battery1. Place the battery in the slot so that the terminal end connects with the terminals in the slot and the tab is

Chapter 7: Care and updating108Do not delete the Map folder or any of the folders and files stored in it. This folder contains all of the maps used fo

N.I.C.E. P200109Firmware is the operating system (OS) or software stored in the N.I.C.E. P200 that controls system features and displays screens and m

N.I.C.E. P20011Back view of the cradle and N.I.C.E. P200DC INL=8.0MaxLi polymer battery, powers audio/video and utilities for up to three hours when t

Chapter 7: Care and updating110The N.I.C.E. P200 displays the Mass Storage screen.Mass storage screen4. Connect the N.I.C.E. P200 to a computer using

N.I.C.E. P200111The N.I.C.E. P200 displays the Etcetera screen. Etcetera options list4. Tap S/W UPGRADE.The N.I.C.E. P200 upgrades the firmware and di

Chapter 7: Care and updating112The N.I.C.E. P200 displays the GPS Diagnostics screen.Example GPS diagnostics screen7. Check your signal against the ex

Chapter 7: Care and updating113TroubleshootingDescription Probable Cause RemedyN.I.C.E. P200 does not turn on. The power cord may not be properly conn

N.I.C.E. P200114The N.I.C.E. P200 indicates a different location from my actual location.You need to reset the GPS. While in navigation mode:1. Tap th

Chapter 7: Care and updating115GPS signal strength is weak In some applications/installations, GPS signal may be difficult to receive.Position the bui

N.I.C.E. P200116GPS satellite icon is gray indicating it cannot connect to a satellite.Check for obstacles over or around the antenna.Extend the GPS a

Chapter 7: Care and updating117N.I.C.E. P200 displays an “abort” message or the system stops working.Turn the power off and back on again, and start o

Chapter 7: Care and updating118Resetting the N.I.C.E. P200If the system stops working, insert the end of a bent paper clip into the reset button hole

N.I.C.E. P200119ButtonsThese buttons are located below the LCD.Press and release the power button briefly to turn the power on and off in sleep mode.W

Chapter 1: Quick Start12Mounting bracket and cradleCradle, holds the N.I.C.E. P200Windshield mounting bracket, attaches to your car’s windshieldSwivel

Chapter 8: Reference120Main menu buttonsClose the main menu.Connect the N.I.C.E. P200 to your computer.Turn the N.I.C.E. P200’s internal speaker on an

N.I.C.E. P200121Multi-option scroll down (forward) button (F4), displays next four options.Map button (F4), changes map perspective. Your options are:

Chapter 8: Reference122Compass, indicates which direction on the map is north. To configure the compass, see “Changing which way is up” on page 52.Sca

N.I.C.E. P200123Code, the system displays a street list automatically.City Name: displays a list of all cities in the currently-selected state or prov

Chapter 8: Reference124(categories) that make the address easy to find.By Postal Code: displays all points of interest in the specified postal code.By

N.I.C.E. P200125PREVIOUS ORIGIN: Lets you add your most recent origin point to the address book.Add Current LocationAdds your current location to the

Chapter 8: Reference126Name TrailRenames an existing trail.Delete TrailDeletes a trail.Current location usesWhen you tap the map, the N.I.C.E. P200 ma

N.I.C.E. P200127Distance: calculates route based on shortest distance.Avoid FreewayYes: calculates route without taking you on a freeway (interstate).

Chapter 8: Reference128User PreferencesColor SchemeAuto.: changes the background color of the map based on the time of day.Day: selects a tan backgrou

N.I.C.E. P200129As you enter the address, N.I.C.E. P200 prompts with possibilities to speed entry.Point of Interest: moves the red arrow to a special

N.I.C.E. P20013Optional accessoriesThe following Clarion products expand the capabilities of the N.I.C.E. P200.NAVCK Audio/Video output and power cabl

Chapter 8: Reference130Avoid Next RoadCalculates a new route excluding the next road.Detour DistanceCalculates a new route that includes a detour from

N.I.C.E. P200131Music and video buttonsFolder button, displays the music or video folders.Music and video mode button, alternates among repeat, play f

Chapter 8: Reference132Equalizer iconsPlay all tracks in the folder in random order.Default equalizer sound field configuration (no sound enhancement)

N.I.C.E. P200133Utility iconsMusic controls button, overlays the right side of the screen with music controls so you can listen to music as you view t

Chapter 8: Reference134Text reader buttonsNext page, displays the next page of five contactsFolder button, displays the text file folders.Screen size

N.I.C.E. P200135Power optionsAutomatically on when N.I.C.E. P200 is undocked and off when it is docked. You cannot change these options otherwise.OFF

Chapter 8: Reference136Defines how images appear on the screen.FULL The stretches the image to fill the entire screen.16:9 Wide screen.4:3 Normal scre

N.I.C.E. P200137Text reader optionsYou must have a text file open to access these options. Press the MENU button, tap UTILITY. tap TEXT READER icon, t

Chapter 8: Reference138Specifications Dimensions (W x H x D): 4.72” (120mm) x 3.58” (91mm) x 1.02” (26mm)Operating system Windows® CE version 5.0Embed

N.I.C.E. P200139AAC3, supported audio format 65Accept button (keyboard) 43Accessoriesaudio/video output cable (NAVCK) 13external GPS antenna (NAVGPS)

Chapter 1: Quick Start14Main Menu featuresGAME icon, provides access to the games, see “Playing games” on page 99.MEDIA icon, provides access to the e

User’s Guide140Automobile, installing in 29Avoid Current Road 129Avoid Freeway 127Avoid Next Road 130Avoid Specific Road 130BBattery 9charge icon 23co

N.I.C.E. P200141Calendar application 90Car, installing in 29Categories, sample list 41Characters, and diacritical marks 44Charge, saving in battery 64

User’s Guide142Crosshairs 47Current locationdefining 55options 126Customizingnavigation 95screen brightness 94viewing options 101DDatabase of maps, up

N.I.C.E. P200143EEdit Address Book 58, 124Embedded processor 138Enlarged Intersection 53, 127Entertainmentfeatures and options 63setup options 92EQ MO

User’s Guide144Headphone jack 10HOLD switch 10, 68Home installation 33IIconsequalizer 132GPS signal strength 54main menu 119MEDIA 130music mode 21, 67

N.I.C.E. P200145LLanguage, setting 98, 128Lanyard loop 10, 68LCD 10, 138adjusting brightness 94LCD BRIGHTNESS 135LCD OFF TIME 135LEDembedded in button

User’s Guide146of operation 14photo 74video 71Mounting bracket 9, 12adjustment knobs 31removing 32suction tab 32MP2, supported audio format 65MP3, sup

N.I.C.E. P200147undocking 63upgrading firmware 108NAVBATTERY 9, 13NAVCK (audio/video output cable) 13, 33NAVDAPT2 (power cord) 9NAVGPS (external anten

User’s Guide148PParts list 9PCconnecting to 79disconnecting from 82Perspective, changing map 52Photobutton reference 132controls 75deleting 107mode 74

N.I.C.E. P200149Preferences, navigation 95Previous Destination 38, 124, 129Previous origin 125Problem solving 113QQuick start 9, 15RRandom order to pl

N.I.C.E. P20015Navigation quick start1. To begin, tap the NAVIGATION icon.Tap touch-screen icons and buttons slowly for best performance.The N.I.C.E.

User’s Guide150Scrollarrows 17single-option scrolling 42, 96Sensor, infrared for remote 10Serial port 11Set Distance Units 128Set Origin 128Set Vehicl

N.I.C.E. P200151Specifications 138Standby state 25Start Route Guidance 122State/Province Name 40, 123Status Bar Display 127Stereo/monaural icons 132St

User’s Guide152Trailbook, destination option 38book, reference 125starting 61Trailsmanage 125Tripcanceling 54previewing 55recording where you’ve been

N.I.C.E. P200153modes defined 67output 74playing 71repeat options 73VIDEO OUT 135Voice guidance 10, 27, 49, 70, 127on/off 101Volumebuttons 10, 72, 119

User’s Guide154For USA and Canada onlyExcept as noted, Clarion products purchased from an authorized Clarion Dealer are warranted against all defects

N.I.C.E. P2001555. The sole responsibility of Clarion under this Limited Warranty shall be limited to the repair of the product or replacement of the

User’s Guide156

Chapter 1: Quick Start16Navigation featuresThese steps demonstrate the general procedure.1. Tap the navigation options button (F3).The N.I.C.E. P200 d

N.I.C.E. P200173. Tap Address/Intersection.The N.I.C.E. P200 displays the address options.Address options4. Tap State/Province Name.The N.I.C.E. P200

Chapter 1: Quick Start18You can also tap the page up/page down buttons or scroll arrows to locate the state or province.5. Tap the keyboard button. Th

N.I.C.E. P20019The N.I.C.E. P200 calculates the route and tells you to proceed to the highlighted route.Calculating the routeCalculation progress barI

User’s Guide2

Chapter 1: Quick Start20Main navigation screenDistance to next maneuverMap view (F4), alternates among 2D, 3D and split-screen viewsMap scaleZoom in (

N.I.C.E. P20021Music player controlsAlternates among playback options: normal, repeat, repeat folder and randomAccesses music foldersPauses and plays

Chapter 1: Quick Start22Photo viewer controlsSlide show button, Starts and stops showScreen size button, enlarges photo to fill screen; Tap the screen

N.I.C.E. P20023Video player controls Play mode button, alternates among playback options: normal, repeat, repeat folder and randomFile folder button,

Chapter 1: Quick Start24Using the optional remoteThe optional wireless remote control (RCBP200) operates most features from a remote location. The but

N.I.C.E. P20025Turning the power on and offTurning the N.I.C.E. P200 onTo turn the power on, press and release the power button briefly. It’s not nece

Chapter 1: Quick Start26Frequently-asked questionsThe questions in this section are often asked by people who are learning to use N.I.C.E. P200. For t

N.I.C.E. P20027button turns the display of the touch-screen icons and buttons on and off. To find this but-ton, see “Main navigation screen” on page 2

Chapter 1: Quick Start28How many videos and music files does the N.I.C.E. P200 hold?• The internal disk drive holds 10 GB of data.When I remove the N.

N.I.C.E. P20029This chapter explains how to install the N.I.C.E. P200 in a vehicle and use it at home.Vehicle installationPrecautionsThe installation

N.I.C.E. P2003Dear CustomerCongratulations on your purchase of the world’s finest brand in the electronic industry. At Clarion we are committed to qua

Chapter 2: Installation303. Locate the lock switch on the back of the cradle.Back of the cradle4. Set the lock switch to the unlock position.5. Slide

N.I.C.E. P20031Attach the mounting bracket to the glass1. Place the windshield mounting bracket in position with the suction cup touching the glass.N.

Chapter 2: Installation321. Plug the vehicle power cord into the DC IN socket on the cradle.Back of the cradle2. Plug the other end of the cord into t

N.I.C.E. P20033Home installationAt home, the N.I.C.E. P200 is powered by the battery or the 110v power cord and adapter.1. Plug the 110v power cord an

Chapter 3: Navigation34This chapter explains how to navigate using the N.I.C.E. P200.How global positioning worksThe Global Positioning System (GPS) p

N.I.C.E. P20035Starting navigationIf your car has been sitting in the sun, the N.I.C.E. P200 may be hot to the touch and sunlight may make it difficul

Chapter 3: Navigation36Tap touch-screen icons and buttons slowly. For best results, use a stylus.Main navigation screenIf the N.I.C.E. P200 is within

N.I.C.E. P20037The Navigation menu appears.Navigation menu2. Tap Start Route Guidance.The N.I.C.E. P200 displays several ways to select a destination.

Chapter 3: Navigation383. Tap one of the method options.•MapIf you scrolled down and chose Map (to define your destination by touching the map), see “

N.I.C.E. P20039The N.I.C.E. P200 displays the four optionsAddress/Intersection optionsState/Province Name, City Name and Street Name lead to lists. Se

User’s Guide4Read this guide carefullyTo begin, check the components you received. See “Parts list” on page 9. Then see “Installation” on page 29. To

Chapter 3: Navigation40After selecting Point of Interest, the N.I.C.E. P200 offers five options.Four of the point of interest options1. Scroll down to

N.I.C.E. P20041• By Postal Code and Phone go directly to the touch-screen keyboard. • By Name is especially useful if you know only the state or provi

Chapter 3: Navigation42The N.I.C.E. P200 prompts you to choose how to display the locations.Sort point of interest locations options4. If you know the

N.I.C.E. P20043• Scroll through the menu one option at a time, using the menu’s up and down scroll buttons.• Page through options up to four at a time

Chapter 3: Navigation44on usage, has a yellow box around it. The rest of the keys are grayed out. The letters you tap appear in the box at the top of

N.I.C.E. P200453. After tapping one or more characters, tap the accept button (check mark).The system generates a short list of options based on the c

Chapter 3: Navigation46When you select the street, the N.I.C.E. P200 gives you the option of specifying a specific house/building number or an interse

N.I.C.E. P20047Continue with “Traveling to your destination” on page 49.Pointing to your destinationRather than enter an address, you can use your fin

Chapter 3: Navigation48Continue tapping the map until you pinpoint the location.3. Tap the select button (F5).The N.I.C.E. P200 displays the selected

N.I.C.E. P20049Traveling to your destination1. Confirm your destination by tapping Yes.Tapping No returns you to the map.Once you select a destination

N.I.C.E. P20051 Quick Start ... 9Parts list ... 9Fron

Chapter 3: Navigation50Visually tracking your routeMap during navigationNext street to turn on Distance to next maneuverNext maneuverCurrent locationT

N.I.C.E. P20051DetouringOnce the N.I.C.E. P200 has calculated the route it assumes all is clear ahead. To deliberately detour around an accident, or f

Chapter 3: Navigation52Changing which way is upThe top of the screen can always point north or it can point in the direction you are traveling.• North

N.I.C.E. P20053Zooming in and outTaping the zoom buttons (F1 and F2) changes the scale of the map.Map during navigationThe closest you can zoom in is

Chapter 3: Navigation54Monitoring signal strengthThe GPS icon shows the strength of the GPS signal: Canceling route guidance1. On the main navigation

N.I.C.E. P20055Previewing your journeyThis feature lets you preview (simulate) a route without actually going anywhere. If you have the time, it’s a g

Chapter 3: Navigation56Define your destinationTap your destination as you did for defining your current location.ORTap the navigation options button (

N.I.C.E. P20057Crosshairs appear and the N.I.C.E. P200 centers the point you touched on the screen.Crosshairs mark the location you touchedIf the addr

Chapter 3: Navigation587. Tap the accept button (check mark) to save the name.The N.I.C.E. P200 asks for confirmation.Sample confirmation message8. Ta

N.I.C.E. P20059• Add Current Location lets you enter your current location.• Edit lets you change the name associated with an address.• Delete removes

User’s Guide6Scrolling through lists ... 42Using the touch-screen keyboard ... 43Pointing to your destination...

Chapter 3: Navigation60The touch-screen keyboard appears, with the address name displayed near the top.Name The Entry screenYou can edit only the name

N.I.C.E. P20061Recording your routeRather than use the N.I.C.E. P200 as a guide, you can use it to record where you’ve been. The N.I.C.E. P200 can dro

Chapter 3: Navigation622. Tap the navigation options button (F3), Start Route Guidance.3. Scroll down and tap Trail Book.4. Tap the trail name.5. Tap

N.I.C.E. P20063This chapter provides guidelines for using the N.I.C.E. P200 for entertainment.For navigation, the N.I.C.E. P200 must be mounted in the

Chapter 4: Entertainment modes64Saving battery chargeAlthough the battery can power the N.I.C.E. P200 for approximately three hours, the actual durati

N.I.C.E. P20065When AUTO LCD OFF is ON and the N.I.C.E. P200 is using battery power, the LCD turns off automatically if you don’t tap the touch screen

Chapter 4: Entertainment modes66The audio and video codecs can be used in any combination, but only with this list of codecs. If a file you transfer t

N.I.C.E. P20067The music default screen appears and the last track you were listening to begins to play.Main music screenFor an explanation of all mus

Chapter 4: Entertainment modes68• To change the track, tap the file name of a different song or tap the file folder button to select a different folde

N.I.C.E. P200693. Tap the music button on the right side of the screen.Main menuOnly MP3 files can be played while navigating.Music buttonNoteThe musi

N.I.C.E. P20075 Using the utilities ... 79Copying files from your computer ... 79Connect to the computer ...

Chapter 4: Entertainment modes70Voice guidance takes priority over music.For more information about playing music, see “Supported audio formats” on pa

N.I.C.E. P20071FLAT indicates that the audio is unchanged.5. Tap a value.The equalizer setting icon changes to indicate the equalizer value currently

Chapter 4: Entertainment modes72The N.I.C.E. P200 displays the list of videos stored in the Movie folder.Main video screenFor a complete explanation o

N.I.C.E. P20073• Tap the X in the right corner to close the video controls overlay.• To delete a video file, see “Deleting files” on page 107.Play it

Chapter 4: Entertainment modes74The N.I.C.E. P200 displays the audio/video options.AUDIO/VIDEO options2. Tap the SCREEN RATIO option to alternate amon

N.I.C.E. P200751. Connect the N.I.C.E. P200 to your computer and copy one or more photos from your computer to the N.I.C.E. P200. For connecting to th

Chapter 4: Entertainment modes76• To view another video subfolder, tap the folder button.• To delete a photo, see “Deleting files” on page 107.Startin

N.I.C.E. P20077Changing slide speedIf the slide is changing too slowly or too quickly, follow these steps to adjust the speed.1. Tap the configuration

Chapter 4: Entertainment modes781. Press the music controls button on the left.Slide show with musical accompanimentThe music begins either form the b

N.I.C.E. P20079To expand its usefulness, the N.I.C.E. P200 provides five applications programs, known as utilities.• CONTACTS lets you view your name

User’s Guide8Verifying satellite signal ... 111Troubleshooting ... 113Resetting the N.I.C.E

Chapter 5: Using the utilities80Connect to the computer1. If it’s not already on, turn your computer on.2. Press the MENU button.The N.I.C.E. P200 dis

N.I.C.E. P200814. Connect your USB 2.0 to 5-pin mini cable to the N.I.C.E. P200 and to the computer.Locating the USB portYour computer mounts the N.I.

Chapter 5: Using the utilities823. To organize your files, create subfolders in each main folder.4. Drag and drop or save the files from the computer

N.I.C.E. P20083Using contact informationYou manage contact information using your computer’s contact management software.1. Create a contact on your c

Chapter 5: Using the utilities84Detail contact information.Contact detail• Tap the “i” button to return to the contacts list.1: personal information2:

N.I.C.E. P20085Reading text filesThe text reader supports files stored in the .txt format. Copy your .txt files from the computer to the Text folder o

Chapter 5: Using the utilities86The N.I.C.E. P200 displays TextReader file folder.File folder screen showing only Text folder3. To select the root fol

N.I.C.E. P20087The N.I.C.E. P200 removes the buttons and uses the full screen to display the text.Full screen viewing• To return to small screen, tap

Chapter 5: Using the utilities883. Tap the configuration button again to save the font change.The text appears at the new size.Enlarging the font size

N.I.C.E. P20089Using the calculator1. Press the MENU button.2. Tap the UTILITY icon, followed by the CALCULATOR icon.The N.I.C.E. P200 displays the ca

N.I.C.E. P20091. Quick StartWindshield mounting bracket and cradleNAVMOUNT2Also included, this guide. For synchronization with your computer, you will

Chapter 5: Using the utilities903. Tap the start button to start the stop watch.4. Tap the SPLIT button to stop the watch and store the reading for mu

N.I.C.E. P20091The N.I.C.E. P200 pauses to load the appointment information and displays the current month.Calendar showing current monthAsterisks ide

Chapter 6: Customizing92The N.I.C.E. P200 combines separate applications or programs. You can configure each application.The SETUP icon on the main me

N.I.C.E. P20093Hardware configuration1. Turn the N.I.C.E. P200 on and press the MENU button.The N.I.C.E. P200 displays the main menu.Main menu2. Tap t

Chapter 6: Customizing94Once you display the other configuration options, the N.I.C.E. P200 always displays the last option you selected when you tap

N.I.C.E. P200951. The N.I.C.E. P200 displays the brightness bar.Brightness bars2. Tap the left or right arrows to adjust the brightness of the screen.

Chapter 6: Customizing96The Setup menu appears.Setup menu3. Tap an option to change.Use the multi-option scroll buttons to view additional options.Sin

N.I.C.E. P20097The options menu or settings appear.Display Options menuConsider turning off:GPS IconScale IconCompass IconNext maneuver IconEnlarged I

Chapter 6: Customizing98Avoiding interstates and toll roadsIf you don’t like to drive on freeways or wish to avoid toll roads, the N.I.C.E. P200 will

N.I.C.E. P20099The Languages menu appears.Languages menu3. Tap the desired language: English, Spanish or French.The navigation declaration screen appe